Cuarto Encuentro Internacional de Historietas de la Paz
Zuplemento presente gracias a José Vilca de La Comicteca de Perú. A continuación el programa del evento:
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIETAS DE LA PAZ
PROGRAMA
Jueves 4 de mayo
19:00 Inauguración de la exposición de CARICATURA DE PRENSA EN BOLIVIA. Casa de la Cultura.
Lunes 8 de mayo
19:00 Inauguración de la exposición de CHARLES BERBERIÁN. Alianza Francesa.
Martes 9 de mayo
19:00 Inauguración de la exposición de LE DERNIER CRI. Espacio Patiño
Miércoles 10 de mayo
9:00 – 11:00 Taller: “Puesta en página” a cargo de LELIS DE OLIVEIRA (Brasil): Museo Tambo Quirquincho.
10:00 – 12:00 Proyección: “Dick Tracy”. Auditorio Tambo Quirquincho
11:00 – 12:30 Acto de inauguración del IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIETAS DE LA PAZ y de la exposición “HISTORIETA ESPAÑOLA DE LA ÚLTIMA DÉCADA”. Museo Tambo Quirquincho.
14:30 – 16:30 Taller de Autoedición: "Minicómics" a cargo de JORGE PÉREZ-RUIBAL (Perú). Museo Tambo Quirquincho.
15:30 – 16:30 Revisión de carpetas a cargo de Miguel Brieva (España), Santiago Sequeiros (España), Frank Arbelo (Cuba-Bolivia) y Rodrigo Salinas (Chile). Museo Tambo Quirquincho.
15:00 – 17:00 Proyección: “Mallrats”. Auditorio Tambo Quirquincho
16:30 – 17:30 Presentación de nuevas publicaciones extranjeras. Museo Tambo Quirquincho.
17:30 – 19:30 Foro: “Festivales Internacionales... ¿Cómo llegar a ellos?”. Panelistas: Santiago Sequeiros (España), Juan Sáenz Valiente (Argentina), Charles Berberian (Francia) y Paquito Bolino (Francia). Moderador: Francisco Leñero. Museo Tambo Quirquincho.
19:30 – 20:30 Presentación de nuevas publicaciones bolivianas. Museo Tambo Quirquincho.
Jueves 11 de mayo
9:00 – 11:00 Taller: “Gramática de la Historieta” a cargo de SANTIAGO SEQUEIROS (España). Museo Tambo Quirquincho.
10:00 – 12:00 Proyección: “Fantomas”. Auditorio Tambo Quirquincho
10:00 – 11:30 Revisión de carpetas a cargo de Cacho Mandrafina (Argentina), Juan Sáenz Valiente (Argentina) y Lelis de Oliveira (Brasil). Museo Tambo Quirquincho.
11:00 – 12:30 Foro: “Historieta y educación”. Panelistas: Manuel Vargas (“El Chasqui”, Bolivia), César Carrizo (UNHIL Tucumán, Argentina), Rodrigo Salinas (“31 minutos” Chile) y Jaime Sanjinéz Vidal (“Goyi”, Bolivia). Moderador: Mabel Franco. Museo Tambo Quirquincho.
12:30 – 14:00 Reconocimiento a los invitados al Encuentro a cargo del Viceministro de Desarrollo Cultural Edgar Arandia. Viceministerio de Desarrollo Cultural.
14:30 – 16:30 Taller de Autoedición: "Cómo se hace un fanzine” a cargo de MARIO MARTÍNEZ (El Gordo Mario - Uruguay). Museo Tambo Quirquincho.
14:00 – 16:15 Proyección: “El Topo” de A. Jodorovsky. Auditorio Tambo Quirquincho
16:30 – 18:30 Foro: “Cómo ser caricaturista político y no caer en el intento”. Panelistas: Miguel Brieva (España), Christiano (Chile), Alejandro Arxondo (Bolivia) y Al-Azar (Bolivia), Javier Menchaca (Bolivia). Moderador: Ricardo Bajo (Bolivia). Museo Tambo Quirquincho.
18:30 – 19:30 Presentación de las nuevas publicaciones de ediciones “La Ñatita” (Bolivia). Museo Tambo Quirquincho.
19:30 – 20:30 Conversación con SIXTO VALENCIA, creador de Memín Pingüín (México). Museo Tambo Quirquincho.
Viernes 12 de mayo
9:00 – 11:30 Taller: “Narrativa” a cargo de JUAN SÁENZ VALIENTE (Argentina). Museo Tambo Quirquincho.
10:00 – 12:00 Proyección: “Ásterix y Cleopatra”. Auditorio Tambo Quirquincho
10:00 – 11:00 Revisión de carpetas a cargo de Álvaro Ruilova (Bolivia), Susana Villegas (Bolivia) y La Productora (Argentina). Museo Tambo Quirquincho.
11:00 – 12:30 Conferencia: “Historieta española de la última década”. A cargo de MIGUEL BRIEVA y SANTIAGO SEQUEIROS (España)
14:30 – 16:30 Taller de Autoedición: a cargo de LA PRODUCTORA. Ángel Mosquito, Gervasio, Cristian Mallea y Carlos Aón(Argentina).
14:15 – 16:15 Proyección: “Delicatessen”. Auditorio Tambo Quirquincho
16:30 – 17:45 Conversación con CHARLES BERBERIAN (Francia). Museo Tambo Quirquincho.
18:00 – 19:30 Conversación con La Productora (Argentina) y José Antonio Vilca (La Comicteca, Perú) . Casa Juvenil de las Culturas Wayna Tambo.
18:00 – 19:30 Conferencia: “Arte oscuro, macabro y de terror” a cargo de EDWIN ÁLVAREZ (Bolivia).
19:30 – 20:30 Presentación de la novela Gráfica de AVRIL FILOMENO y ALEJANDRO ARCHONDO “Qué Ciudad de Locos”. Editorial Viñetas con Altura (Bolivia)
Sábado 13 de mayo
9:00 – 12:00 Taller de dibujo para niños a cargo de la UNHIL (Unión de Historietistas e Ilustradores) de Tucumán(Argentina). Museo Tambo Quirquincho.
10:00 – 12:00 Encuentro de jóvenes animadores. A cargo de la carrera de animación de la Escuela de Cine y Artes Audiovisuales. Auditorio Tambo Quirquincho
10:00 – 11:00 Taller de Rotulación a cargo de MÓNICA VALENCIA (México)
10:00 – 11:00 Revisión de carpetas a cargo de Edwin Álvarez (Bolivia), Al-Azar (Bolivia), Christiano (Chile) y Charles Berberian (Francia). Museo Tambo Quirquincho.
11:00 – 12:30 Taller: “Técnicas digitales de acabado” a cargo de FERNANDO LÓPEZ (Bolivia)
14:30 – 16:30 Taller de Autoedición: "Mañas de la autoedición” a cargo de MARCO ANTONIO GUZMÁN (Bolivia).
14:00 – 16:00 Proyección: “Steamboy”. Auditorio Tambo Quirquincho
16:15 – 17:30 Conversación con CACHO MANDRAFINA (Argentina). Museo Tambo Quirquincho.
17:30 – 18:30 Conversación con LE DERNIER CRI. Paquito Bolino y Caroline Sury (Francia).
18:30 – 20:30 Foro: “¿Una red latinoamericana de Historietistas Independientes?” grupos participantes: El Fanzineroso (Bolivia), La Ñatita (Bolivia), UNHIL Tucumán (Argentina), La Productora (Argentina), Ergocómics (Chile), La Comicteca (Perú). Moderador: Viñetas con Altura.
20:30 FIESTA DE CLAUSURA DEL IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIETAS DE LA PAZ.
INVITADOS NACIONALES
Avril Filomeno
A la vez que ha ido forjando una reconocida carrera como artista plástica, también ha hecho grandes aportes a la historieta boliviana. Realizó varios proyectos editoriales con la Editorial Viñetas con Altura y con su grupo El Fanzineroso. También colabora con la revista Crash. Su trabajo, íntimo y emotivo, se basa en una profunda autoexploración que se expresa de manera rica e imaginativa. En este festival presentará su primera novela gráfica Qué Ciudad de Locos en co-autoría con Alejandro Archondo.
Alejandro Archondo
El retrato del popular urbano, el humor ácido y el compromiso social caracterizan el trabajo de este historietista, artista plástico y caricaturista de prensa. Trabaja en pareja con Avril Filomeno (Qué Ciudad de Locos ) y en colectivo con El Fanzineroso. Ha dibujado para en el periódico La Razón, colabora con Crash y trabaja diversos proyectos con Viñetas con Altura. Actualmente es profesor de dibujo en la Escuela de Cine y Artes Audiovisuales.
Edwin Álvarez
Joven dibujante vinculado al arte fantástico. Fue colaborador de las revistas Bang! y Crash!! Su objetivo es revalorizar la ilustración, el arte académico, la literatura y todas las manifestaciones underground y oscuras a través de temas macabros, post-apocalípticos, explorando todo lo relacionado con la muerte, el dolor la angustia y el odio.
Ha sido editor de zines de literatura, música e ilustración. Es miembro fundador de Vivarium- Industry (Unión de ilustradores de arte fantástico, cómics, arte digital y ciencia ficción) grupo con el que realiza exposiciones, conferencias y talleres.
Su próxima publicación será Bio-machine Corporation( industrial art zine) especializado en arte y música industrial.
Forma parte de Neo-Babilonia (post- human multimedia) entidad difusora de todo este tipo de expresión underground .
Es también vocalista de la banda de EBM industrial “Gusano”
Fernando López
Joven ilustrador e historietista paceño que hace su primera aparición en este Encuentro. Sus ilustraciones son sobrecogedoras y sorprendentes. Su técnica muestra una gran destreza tanto para el dibujo manual como para el digital. Las temáticas en sus historietas abarcan la fantasía, el surrealismo y mundos mágicos. Ha realizado estudios en el Art Center College of Design de Pasadera, California. Estudia cine, animación y prontamente publicará su primer trabajo en historieta.
Marco Antonio Guzmán
Acompañado de Karen Gil (Guionista) ha fundado Ediciones La Ñatita, peligrosa editorial que promete nuevas barbaridades sumadas a la caudalosa lista de las ya existentes: El Divino Golfo, La Ñatita, el Gringo Muerto, las Aventuras de Jorgete y sus Amigos, Suerte sin Blanca, Las Locuras del Asno, etc… Indiscutiblemente ha sido el dibujante-guionista-editor-activista más inquieto y movedizo del último año.
INVITADOS INTERNACIONALES
Domingo “Cacho” Mandrafina (Argentina) Dibujante argentinomundialmente reconocido por su extensa carrera que inició estudiando con Alberto Breccia y luego trabajando con Angel Fernández. También famoso por su particular maestría con el pincel y su manejo del claroscuro. Ha trabajado con varios guionistas importantísimos como Robin Wood (Savarese) en Editorial Columba , Saccomanno(El condenado ) y Carlos Trillo con el que ha producido Spaghetti Brothers y “Cosecha Verde “, para muchos, su obra maestra. Su narrativa es magistralmente teatral, sus personajes son verdaderos actores y los detalles en sus viñetas proponen un exquisito recorrido que hace de sus historias obras completas.
Charles Berberian (Francia)
Generalmente realiza sus álbumes en una colaboración excepcional con Dupuy: ambos realizan guiones y dibujos "a cuatro manos". Han publicado varias series de las cuales se destacan Monsieur Jean (Señor Jean, 7 tomos) crónica de la vida cotidiana de un soltero de treinta años viviendo en Paris que reflexiona y vive las aventuras más comunes. Las aventuras de Henriette cuenta la vida amarga y tierna de una adolescente tímida y acomplejada.
Los álbumes de Berberian y Dupuy (30 en total) fueron varias veces premiados en Francia y Europa Monsieur Jean tomo 4, fue elegido Mejor Álbum en el Festival de Angoulême en 1999. Diario de un álbum, es una historieta autobiográfica que narra la vida de los dos autores que superan todo para editar un álbum.
Berberian también trabaja solo, usando el género del cuaderno de viaje -viajes urbanos más que todo- (4 cuadernos) para seguir profundizando sus reflexiones. El valor de sus trabajos es resultado de un trazo elegante, un dibujo de técnicas mixtas en el cual resalta el color y una manera muy personal de concebir el espacio, una reflexión profunda sin tomarse en serio.
Cristiano (Chile)
Nació en San Miguel (Santiago de Chile) en 1965. Es ilustrador y humorista gráfico, sus trabajos han sido publicados en Chile, Argentina, Bolivia, España y Noruega. Ha ilustrado diarios y revistas de distinta índole (políticas, culturales, jazzísticas, gastronómicas y enológicas).Actualmente, entre otras actividades, dibuja la tira diaria "El Cucho y la Cata" en el diario chileno "La Nación".
Le Dernier Cri (Francia)
Pakito Bolino y Caroline Sury fundaron este movimiento de experimentación grafica, cinematográfica y editorial en 1993. Formado por más de 30 artistas del mundo entero, ha editado más de 100 libros serigrafiados de tiraje limitado, que consagran su trabajo de artistas en busca de la expresión figurativa y del arte singular, de la creación bruta e instintiva. Los fundadores de Le Dernier Cri nos visitan con una exposición en el Espacio Patiño y un taller en la Academia Nacional de Bellas Artes.
Jorge Pérez-Ruibal (Perú)
Hoy, fanzinero de tiempo completo. Sus obras fotocopiadas son todo un éxito subterráneo en Lima.
Ha participado en importantes publicaciones y ha obtenido premios desde sus 8 años. Recientemente una de sus historietas ha sido publicada en la revista Suda Mery K y también ha hecho colaboraciones para la revista boliviana Crash!
Su trabajo, por lo general autobiográfico, explora las regiones oscuras del comportamiento humano y las subculturas urbanas.
Juan Saenz Valiente (Argentina)
Nació el 1 de Octubre de 1981, en Buenos Aires, Argentina. Mención Primer concurso de humor gráfico e historieta, en el 2000, por historieta La ventana abierta Primer premio Primer concurso nacional de comic, en el 2000, categoría comic digital., por historieta La ventana abierta Selección Premio Gardel a la mejor portada por portada de disco Angelitos Culones, de Memphis la blusera, en el 2002 Primer premio Primer concurso Iberoamericano de comic y animación, categotia animación, por corto Family Portrait (Escaneado, color y composición digital) Exposición de la muestra Esperando el Semáforo, en el espacio Historieta de la Alianza Francesa de Buenos Aires.
Este año, durante la 34ava edición del Festival de Angouleme, fue nominado al premio DECOINCER LA BULLE al mejor dibujante joven de historieta por su opera prima SARNA, con guión de Carlos Trillo.
Actualmente se encuentra encerrado dibujando.
Lelis (Brasil)
Marcelo E. Lelis de Oliveira. Nacido en Minas Gerais- Brasil en el 67. Es dibujante y guionista comenzó muy joven como dibujante en diarios de su ciudad natal logrando ser renombrado. También trabajo en el periódico Folha de Sao Paulo. Ya en un estudio propio de ilustración ubicado en Belo Horizonte trabaja en varios períodicos de su país-. A partir de ese tiempo gana varios premios de cómic por ejemplo el Salao International de Humor de Piracicaba, Salao Carioca de Humor, Bienal Internacional de Quadrinhos de Belo Horizonte; Festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco; International de Humor de Piracicaba, Salao Carioca de Humor, Bienal Internacional de Quadrinhos de Belo Horizonte; Festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco.
En el año 2002 es invitado al Festival de Angulema donde participa en la exposición " Traits Conteporains".
Su trabajo es muy rico en colorido y afianzado en un dibujo muy estudiado.
Sus obras se han publicado en Brasil, Francia y España.
Miguel Brieva (España)
Un gran exponente de la nueva historieta europea. Esta vez trae la exposición “Historieta Española de la Última Década” un repaso al Noveno Arte actual en España. Dibujante de la revista Dinero (5 números hasta hoy) y Propuestas para no hacer. Co-editor y co-autor de La Vida La Muerte, El Niño Carajaula y Om2. Colaborador en El Jueves, La Vanguardia, El País, Rolling Stone, Ajoblanco, Mondo Bruto, NSLM, Recto, Tos y la Gacetilla Parroquial de Nuestro Señor San Esteban Protomártir.
La Productora (Argentina)
Prefieren ser una productora a una editorial, pues tienen una particular forma de trabajo en colectivo, entregada, crítica, recíproca y solidaria, que ha dado como resultado publicaciones de alta calidad, como Carne Argentina y Morón Suburbio, entre muchísimas otras. El año pasado organizaron el histórico Festival Frontera que convocó a cientos de historietistas latinoamericanos. Cristian Mallea, Ángel Mosquito, Gervasio y Carlos Aón.
Rodrigo Salinas (Chile)
Es guionista y realizador del noticiero de títeres 31 minutos en el canal Nikelodeon, por el cual ha recibido muchos premios. Es editor y gestor del colectivo La Nueva Gráfica Chilena, con el cual editó diversas publicaciones. Ha colaborado con publicaciones independientes, entre ellas Suda Mery K. También ha dirigido la película musical La Cordillera de los Andes (2000) y el documento histórico El Túnel (2001).
Santiago Sequeiros (España)
Sus historietas han aparecido en publicaciones emblemáticas de la historieta mundial como Nosotros somos los muertos, Tótem, Cómix, El Víbora, Makoki, Strapazin (Alemania) y Dirty Comics (EEUU). Es autor de los libros Ambigœ, Nostromo Quebranto, y To Apeiron. Ha colaborado en El País, El Mundo, Primera Línea, Tretze Vents, Marketing & Development Digest, entre otras.
Sixto Valencia (México)
Nació en Tezontepel México en 1934. Comenzó su carrera como estudiante de diseño gráfico. Luego sería colaborador de Miguel Marín en 1953 y empezaría a trabajar para la editorial Novaro en 1958.
Fue director de MAD en español y presidente de la SOMEHI (Sociedad Mexicana de Historietistas)
Pero sin duda, es especialmente reconocido por ser el célebre creador de los legendarios personajes Memín Pingüín y Rarotonga, hitos indiscutibles de la historieta mexicana y latinoamericana.
Nos visita para compartir su experiencia con las distintas generaciones que disfrutaron de su trabajo.
UNHIL (Argentina)
Nuestros queridos amigos de la Unión de Historietistas e Ilustradores de Tucumán nos visitan por segunda vez con una nueva exposición titulada “El Tumi Fantástico”, dedicada a nuestras culturas andinas, además de las publicaciones B4 y Memorias. César Carrizo, Néstor Luis Martín, Alejandro Nicolau, Juan Emilio Rosello, Guillermo Fabián, Jorge Endrizzi, Segundo Moyano y Bruno Salica
Otros autores presentes en el festival: de Bolivia: Álvaro Ruilova, Alejandro Salazar, Susana Villegas, Frank Arbelo, Joaquín Cuevas, Alexandra Ramírez, Juan Pablo Cildoz, Rafaela Rada, Marcelo Fabián, Damián Moreno y Juan Avilés; de Uruguay: Mario Martínez (el Gordo Mario); de Perú: La Comicteca (José Antonio Vilca); de Argentina: Max Aguirre, Ernán Ciriani y el grupo Ladrilloqueladra (Víctor Marcelo Páez, Irene Sierra y Gustavo Deveze); de Chile: Carlos López; de México: Mónica Valencia; de Brasil: Matías Maxx.
RED DE ACTIVIDADES
JUEVES DE CINEMATECA EN ENTEL
EN EL AUDITORIO ENTEL
EN COAUSPICIO CON CINEMATECA BOLIVIANA Y VIÑETAS CON ALTURA
Cada pelicula contara con la proyeccion de cortos de animacion con el apoyo de la carrera de animación de la Escuela de Cine y Artes Audiovisuales.
-FREAKS
(Tod Browning, EEUU, 1932, 58 min.)
Público adulto
COAUSPICIAN : CINEMATECA BOLIVIANA Y VIÑETAS CON ALTURA
FECHA : JUEVES 04 DE MAYO
HORAS : 19:00
LUGAR : AUDITORIO DE ENTEL (CALLE FEDERICO SUAZO N.1771)
El film más prohibido de la historia del cine muestra el cerrado mundo de los fenómenos de circo, en el que el sufrimiento de uno es el sufrimiento de todos y la alegría de uno es la alegría de todos. Excelente filme de terror que muestra sobre un marco granguiñolesco, la terrible venganza que acaece sobre una altiva mujer que se atreve a engañar a un enano.
Con esta historia, extraída de una novela de Tod Robbins, el productor y director Tod Browning hace una obra maestra que muestra la vida cotidiana de unos monstruos de feria con ternura y humor, contraponiéndola a la monstruosidad moral de las llamadas ‘personas normales’, y cómo su dureza genera una terrible venganza.
-PIRATAS EN EL CALLAO
(Hernán Garrido-Lecca, Perú, 2005, 75 min.)
Todo Público
COAUSPICIAN : CINEMATECA BOLIVIANA Y VIÑETAS CON ALTURA
FECHA : JUEVES 11 DE MAYO
HORAS : 19:00
LUGAR : AUDITORIO DE ENTEL (CALLE FEDERICO SUAZO N.1771)
"Piratas en el Callao" es la primera película animada en 3D en el Perú. Basada en el cuento del mismo nombre, escrito por Hernán Garrido-Lecca, economista, escritor e inventor de 44 años, y a la sazón uno de sus productores, la película narra las peripecias de un niño de nueve años quien al apartarse del grupo con quienes excursionaba la Fortaleza del Real Felipe en la década del sesenta, es transportado a la época colonial para así conocer los avatares de la ciudad en su lucha por defenderse del sitio impuesto por el pirata holandés Jacobo Clerk, más conocido como El Ermitaño.
-GHOSTWORLD .
(Terry Zwigoff, EEUU, 2001,107 min.)
Público adulto y adolescente
COAUSPICIAN : CINEMATECA BOLIVIANA Y VIÑETAS CON ALTURA
FECHA : JUEVES 18 DE MAYO
HORAS : 19:00
LUGAR: AUDITORIO DE ENTEL (CALLE FEDERICO SUAZO N.1771)
Adaptación del cómic de Daniel Clowes “Ghost World”
Enid y Rebecca, dos rebeldes adolescentes amigas desde hace años, no saben cómo pasar el rato ahora que ya han acabado los estudios de secundaria. Pese a sus tímidos esfuerzos por encontrar trabajo, a menudo acaban deambulando por las calles, escrutando el comportamiento de la gente que les rodea. Atraídas por los personajes excéntricos, suelen mirar los anuncios personales del periódico local. Enid llama al autor del anuncio más lamentable, un hombre solitario de cuarenta años, coleccionista de discos, y le invita a una cita a ciegas. Ambas acudirán al restaurante convenido para espiarle y saber cómo es su vida.
-CORTO MALTES, BAJO EL SIGNO DEL CAPRICORNIO
(Pascal Morelli, Francia, 2004, 90 min.)
Todo Público
COAUSPICIAN : CINEMATECA BOLIVIANA Y VIÑETAS CON ALTURA
FECHA : JUEVES 25 DE MAYO
HORAS : 19:00
LUGAR : AUDITORIO DE ENTEL (CALLE FEDERICO SUAZO N.1771)
Adaptado de Hugo Pratt, creador de Corto Maltes.
Corto atraviesa el Caribe y navega hasta la costa de Guayana y de Brasil. Se adentra en el corazón del Amazonas donde participa en un combate de empobrecidos campesinos contra grandes terratenientes, simpatiza con los indios reductores de cabezas, ayuda a un preso que se ha fugado de Cayena y conoce a sacerdotisas de vudú.
NUEVAS PUBLICACIONES EN EL ENCUENTRO
BOLIVIANAS
Qué Ciudad de Locos.
Cuatro personajes del submundo paceño entrelazan sus vivencias para dar origen a una dinámica novela gráfica sobre el amor y el abandono. Avril Filomeno y Alejandro Archondo. El Fanzineroso Ediciones y Viñetas con Altura.
El Gringo Muerto.
La más reciente barbaridad de esta editorial trae “ixtorietas con mal gusto” y sin censura. En este numero participan Ricardo Aguirre (Bolivia), Raul Leaño (Bolivia),Ernan Ciriani (Argentina), Zergio Ustarez (Bolivia), Frank Arbelo (Bolivia), aparte de una entrevista al genial Alvarez Rabo, autor español de las mas radicales, jodedoras y divertidas historietas. Ediciones La Ñatita.
American Visa
La adaptación a novela gráfica de la película boliviana más exitosa de los últimos tiempos, dibujada por la mayor exponente de la historieta nacional. David Criado (guión) y Susana Villegas (dibujo).
Crash 12 y 13
La Revista más importante de la historieta nacional trae un nuevo número con autores bolivianos y extranjeros, además de un número extraordinario dedicado a la historieta española de la última década. Varios Autores. Editorial Eureka!
El Divino Golfo.
Marco Antonio Guzmán y Karen Gil. Ediciones La Ñatita.
Inofensivo.
Pequeño primer volumen recopilatorio de las caricaturas que realizó este autor durante los sucesos del 2005. Joaquín Cuevas. Editorial Viñetas con Altura con el apoyo de Antrópolis.
El Trazo Tóxico 4.
Sí, el trazo ha vuelto… con 4 razones para tenerlo en tus manos: Cuarto Encuentro, número 4, con 4x4 de potencia y 4 integrantes. Fabian Requena, Rafaela Rada, Damián Moreno “el chotián” y Jorge Siles.
Suda Mery K 2
La revista multinacional que nació durante el Segundo Encuentro Internacional de Historieta de La Paz presenta su segundo número con la participación de autores de Bolivia, Argentina, Chile y Perú. Al-Azar, Frank Arbelo, Juan Sáenz Valiente, Daniel Bueno, Thomas Dassance, Julián Taborda y Jorge Pérez-Ruibal. ABC Ediciones
Negro 2
El segundo volumen antológico de historieta negra boliviana. Edición de lujo. Varios autores. Pseudo Gente Editores.
El Clan
Primer número esta revista hecha en Cochabamba con temáticas urbanas y sociales. Walter Gómez, Gustavo Terrazas, Ángel Vargas, Giovany Maida y V. Valentine. Atlántida Cómics
El Fanzineroso 10
El Fanzine menos subterráneo vuelve con un número totalmente censurado. El tema es “El Preste”. Alexandra Ramírez, Avril Filomeno, Alejandro Archondo y Joaquín Cuevas.
Malebolge Magazine.
Publicación Independiente Chileno-Boliviana que será re-lanzada durante el evento. Rafaela Rada, Paulo Otto y Cristian Gavilán.
Mi Nómine.
Revista independiente, oscura y siniestra presenta su primer número. Deviant, Edson Tórrez, Ariel Velasco y Corven Icenail.
El Estroboscopo.
El Fanzine más bizarro presenta su número 3. Juan Avilés, Sergio Picolomini y Edson Viorel Sancalli.
EXTRANJERAS
Morón Suburbio
“Un nuevo clásico de la historieta argentina (…) un baldazo de ácido sin rebajar, tiros, humo de autos viejos, tráfico ilegal, desierto, absurdo e ironía”. Ángel Mosquito. La Productora.
Memorias – El Día de Los Lápices
Este "Día de los Lápices" hecho por unos pocos, nos permitirá recordar por siempre la más oscura y larga noche sufrida por unos muchos. Treinta mil y un poco más, nosotros. Que la Memoria no se pierda... Nunca más. Varios Autores. UNHIL, Tucumán
B4
“Este mágico y misterioso viaje lo emprendemos porque somos Dibujantes, somos Caricaturistas, Somos Historietistas cautivados por las melodías de John, George, Ringo y Paul…”. Varios Autores. Dibutopía Editorial,
Cábula
Revista independiente de varios autores, en general experimentales, editada por el argentino Ernàn Ciriani.
(Ciudad de Buenos Aires)
Trulopolis 3, Mejor Kel Amor, Chup Comics! Y Tienedientes 3.
Las 4 nuevas autoediciones del fanzinero limeño invitado de honor, Jorge Pérez-Ruibal
La Calma después de la Tormenta
Libro recopilatorio con los mejores dibujos del talentoso Rodrigo Salinas. Ergocómics Bolivia expirens Los Feroces Editores nos traen esta publicación que es un recuento de las experiencias de Carlos Reyes y Rodrigo Salinas en el Tercer Encuentro de Historietas de 2005 y que forma parte de la nueva galería de bolsillo. Ergocómics Un Christiano de los mismos feroces, el ergonómico Christiano nos trae una serie de dibujos editados especialmente Para el Cuarto Encuentro en La Paz. Ergocómics
GUIA DEL VISITANTE
Teléfonos de interés
Viñetas con Altura (591) 720 85914
Tambo Quirquincho (591-2) 2390969
Policía 110
Cruz Roja 118
(591-2) 2227818
Aeropuerto Internacional (591-2) 2810240
Sociedad Boliviana de Turismo (591-2) 2371044
Policía Turística (591-2) 2225016
Guía telefónica 104
Info Turística Municipal http://www.lapaz.bo/paginas/turismo
Of. Cultura de la municipalidad http://www.lapaz.bo/culturas
LA CIUDAD DE LA PAZ
Clima
Seco, con temperaturas que varían desde los 0°C en invierno (junio) hasta los 28°C en cualquier época del año. De hecho, la temperatura en La Paz es impredecible, pues no tiene las estaciones tan marcadas y puede tener variaciones de hasta 20°C en un mismo día. El Encuentro Internacional de Historieta se realiza en época seca, sin peligro de lluvias y con una media de 20°C durante el día. Se recomienda venir con ropa abrigada para la noche.
Altura
Media: 3600 m.s.n.m. Los visitantes generalmente sufren de Sorojchi (mal de altura) durante los primeros días de estadía. Este mal tiene como síntomas dolor de cabeza y fatiga. Todo se resuelve con una pastilla que se puede comprar en las farmacias sin receta y con varios mates de coca (buen sabor). También se puede recurrir al hábito tradicional de mascar la hoja de coca (recomendable).
Zonas importantes
El Cuarto Encuentro Internacional de Historietas de La Paz se llevará a cabo del 8 al 13 de mayo de 2006, pero la mayor parte de las actividades se realizarán del 11 al 13. En estos días ofreceremos al público paceño una variedad de actividades concentradas en un espacio cultural llamado Museo Tambo Quirquincho.
Este espacio es un gran edificio colonial ubicado en pleno centro, que cuenta con 14 salas en dos pisos que rodean un patio central. Es uno de los más reconocidos centros culturales de la ciudad y ha sido sede de importantes exposiciones, festivales y otros eventos culturales de renombre.
La ciudad se estructura más o menos de la siguiente forma:
La Paz ha sido construida sobre más de 200 ríos. Por eso la estructura de sus sinuosas calles y avenidas se asemeja a una estructura de cuenca, un racimo o un tejido nervioso. Las calles confluyen en avenidas y estas avenidas confluyen a un eje medular.
Existe un eje troncal diagonal noroeste-sureste que comienza en la Autopista que conecta El Alto con La Paz (4000 m.s.s.m.) y termina en la Zona Sur (2000 m.s.n.m.), pasando por el Centro, Sopocahi y Miraflores. Perpendicularmente a este eje y hacia afuera, la ciudad se expande, pero a la vez toma altura, por su peculiar forma de hoyada. A medida que se sube se puede apreciar que las condiciones de calidad de vida van bajando, con lo que podemos concluir que las zonas ricas están hacia abajo y hacia el sur, mientras que las zonas empobrecidas están hacia arriba y hacia el norte, teniendo como tope las llamadas "laderas" cuyas cimas se conecta directamente con el Alto, ciudad totalmente plana (4200 m.s.n.m.)
Zona Central: es agitada, con aglomeraciones a toda hora, pero de alto atractivo turístico. Se encuentra de todo: boliches, residencias, tiendas, museos, mercados y edificios gubernamentales.
Sopocachi: ahí están la mayoría de los boliches de la ciudad, hay lugares para la diversión toda la noche, hay restaurantes de todo tipo de comida (típica, china, italiana, vegetariana, rápida o chatarra) y es mas que seguro que será el lugar por donde mas transiten en La Paz cuando no estén en el Tambo Quirquincho disfrutando del Festival. En esta zona también están ubicadas la mayor parte de las galerías de arte y centros culturales. Es agradable para el visitante.
Miraflores: esta es una zona residencial de clase media, más tranquila y con algunos lugares de diversión.
Calacoto y Obrajes (Zona Sur): Son las zonas con mas dinero de la ciudad, residenciales, tranquilas y con algunos pubs y bares caros. Se divide en distintos sectores como Achumani, Cota Cota, Koani, Bolognia, Los Pinos, Irpavi. Sus avenidas troncales están en Obrajes y Calacoto.
El sector de San Miguel es el mas globalizado de la ciudad, con varios centros comerciales y servicios más o menos comunes en casi todo el mundo.
Otras zonas residenciales: que salen como tentáculos desde el eje troncal y son zonas de clase media, generalmente residenciales, como Villa Fátima, Villa Copacabana, Villa San Antonia, Cristo Rey, Gran Poder, Alto Obrajes, etc. Todas diferentes y con características particulares.
El Alto
Es la ciudad unida a La Paz, por ahí pasan los buses de llegada y ahí esta el aeropuerto. El Alto es inmenso, es enorme, es una ciudad muy aguerrida (de hecho, fueron los de El Alto los que sacaron a los dos últimos presidentes). Es muy peligroso, sobre todo de noche, hay mucha pobreza y bastante crimen. Mejor si van con alguien que conozca el lugar.
Alojamiento
Pueden escoger entre un montón de lugares, generalmente por la calle Sagárnaga y sus alrededores, que es una calle para turistas (venden artesanías y otros), los precios de los hostales van de los 3 $us (25 bolivianos) con baño compartido a los 25 $us (200 Bs.) con baño privado, teléfono y TV cable. Una precio medio más o menos común en la zona es 15 $us (120 Bs.)
Los hoteles cobran desde 25 $us a 100 $us la noche, dependiendo de la cantidad de estrellas, así que para el interesado en esta opción, escríba a vinetasconaltura@gmail.com para recibir una repuesta más detallada.
También hay alojamientos mas baratos (15 - 20 Bs. la noche), pero no son muy aconsejables porque son usados como moteles, donde siempre hay griterío y pintorescos borrachitos.
Las calles llenas de alojamientos son la Sagárnaga, la Santa Cruz, la Illampu y la Murillo, se ubicaran fácilmente porque todas están muy cerca del Tambo Quirquincho y de la Iglesia de San Francisco, cuya respectiva plaza es una referencia obligada para el habitante y el visitante.
El único problemita es que de noche hay que andar atento. La alta concurrencia de turistas atrae a los delincuentes, pero andar en grupo evita problemas. La delincuencia en el centro de La Paz tiene la característica de nos ser violenta. Los ladrones generalmente se aprovechan de la ingenuidad, el descuido o la lentitud de sus víctimas, pero casi nunca llegan a cometer actos violentos, a mano armada o en pandillas.
Para llegar a La Paz
Para llegar a La Paz desde Argentina hay dos métodos desde la frontera (suponiendo que no vendrán en avión): el tren y los buses.
- El tren sale de Villazón (frontera) y va hasta Oruro (ciudad que esta a 3 horas y media de La Paz), cuesta entre 80 y 100 Bs. y tiene baño, coche comedor y es la mejor opción.
- Los buses salen de Villazón y a veces vienen directo a La Paz y otras a Oruro, su precio varía de forma caprichosa (entre 50 y 200 bolivianos) y no es muy cómodo.
- Los buses desde Oruro a La Paz cuestan entre 13 y 20 Bs.
Pronto subiremos a este sitio consejos para llegar desde Perú y desde Chile.
Transporte urbano
Hay distintos transportes urbanos, pero en la zona central es mejor ir de un lugar a otro caminando, porque la zona central no es muy grande.
MINIBUSES: Vehículos medianos con capacidad para 14 personas. Es la forma de transporte interurbano más común. Sus rutas abarcan toda la ciudad, tienen generalmente a un niño voceador que grita los nombres de los lugares a donde va (ejemplo: ¡¡¡¡Perez, Montes, autopista!!!!!)
Se dividen por números y colores de letreros. El precio va desde 1.50 Bs. (viajes dentro del Centro, Centro-Miraflores, Centro-Sopocachi) a 2.30 Bs. (Centro- Zona Sur, Miraflores Zona Sur o Sopocachi Zona Sur, aunque a ciertas horas se les ocurre cobrar 1,50 Bs.)
MICROS: los micros son buses medianos o grandes, cobran 1,30 Bs, pero generalmente llevan por 1 Bs a cualquier lado, de la zona sur a El Alto, hay por todos lados de todos colores ( los rojos van a las villas, los amarillos a la zona sur, los verdes van a Miraflores y los azules a Sopocachi) todos pasan por el centro.
TAXIS: son como en cualquier ciudad, con la diferencia que el chofer tiene la libertad de hacer subir a otros pasajeros en el camino, si estos coinciden con la ruta. Es peligroso tomar taxis de noche, pues son el medio de transporte con menor control. Prácticamente cualquiera puede poner un letrero de "taxi" en su coche y cicular por la ciuidad sin problema. pasaje: 3 Bs para viajes dentro del Centro, Centro-Miraflores, Centro-Sopocachi. Mayor distancia se somete a libre albedrío del chofer.
RADIOTAXIS: Son líneas de taxis identificadas con un nombre y un teléfono. Cada línea tiene un color y un diseño de letrero característico sobre la cubierta del auto. Es el medio de transporte más confiable, pero también más caro. el pasaje corto cuesta 6 o 7 Bs (dentro del Centro, Centro-Miraflores, Centro-Sopocachi) y puede subir hasta 50 (por ejemplo, aeropuerto-centro)
Comida
Aquí esta lo bueno, no les diré donde comer, pero les aseguro que casi todo es delicioso. En cualquier zona encontrarán comida, es lo que nunca falta.
- Lo más barato para comer es en los mercados, un almuerzo les cuesta 3,50 o 5 bolivianos, un desayuno unos 2 o 3 Bs., así que si no le tienen miedo a comer en mercados, la comida esta hecha.
De todas formas, la comida en restaurantes no es muy cara, el precio promedio de un almuerzo es de 10 Bs y dependiendo el lugar, puede llegar hasta los 40 Bs como máximo.
- El almuerzo consiste en una entrada (ensalada con carnes frías o queso), una sopa y un segundo (segundo es el plato fuerte, generalmente un trozo de asado, milanesa o pollo con arroz y papas.)
- Si les gusta la comida chatarra, por el centro (específicamente en la calle comercio o cerca a la universidad) hay bastantes snacks, lo que mas consigues en esta ciudad es pollo frito, lo hay por todos lados, de todos los precios, van desde los 6 Bs. a los 20 Bs. y siempre viene con lo mismo: un gran pedazo de pollo frito, papas fritas y plátanos fritos, con salsas.
- También hay hamburguesas en las calles, pero solo de noche en puestos móviles pequeños, cuestan entre 3 y 4 Bs., son deliciosas y baratas.
- También venden hot dogs (panchos) a 2 Bs. y salchipapas (salchichas fritas picadas mezcladas con papas fritas) a 4 Bs.
- Hay varios lugares que venden pizzas, pero son un tanto caras y no tan ricas como las de otros países. Una porción de pizza cuesta lo mismo que un pollo frito.
Cosas que no deben hacer en La Paz
- En primer lugar no vayan a El Alto solos. El Alto es una ciudad unida a La Paz. Para llegar a La Paz debes pasar por El Alto, ahí esta el aeropuerto y por ahí pasan los buses de llegada a la ciudad, pero hay ciertas zonas peligrosas que es mejor evitar cuando se viene como turista.
Tal vez dentro del Encuentro se haga alguna actividad en El Alto, pero los que vayan a los talleres y charlas irán acompañados.
-En segundo lugar esta el "cuento del tío", y que es eso? se llama así a las historias que cuentan los ladrones a los extranjeros (y a algunos oriundos, también) para despistar y robar. Cuentan las cosas mas fantasiosas, que van desde "mi hijo esta en el hospital, ayúdenme a leer la receta del medico" a "mire joven ahí hay una billetera, nos repartiremos el dinero", generalmente te hacen creer que tendrás una ganancia si los ayudas y al final terminas engañado
Asi que por eso, por muy duro que suene, preferiblemete no le hagan caso a nadie en la calle, si les pide que lean algo o que los acompañen o que los ayuden de ninguna forma, en serio es preferible que los eviten.
Un policía no debería pedirles que se suban a un vehículo particular no policial por ningún pretexto (control antidroga, sospecha de algún crimen, etc.). Si lo hace, es que es un delincuente disfrazado de policía.
- En tercer lugar, entrando a lo astronómico, se puede comer casi de todo en La Paz, y si no tienen estómagos delicados, pueden comer todo, pero las recomendaciones de no comer serian estas:
No comer "chunchulas/tripitas" en la calle, porque como son tripas de res fritas que cuestan muy barato generalmente no las lavan bien y pueden provocar una infección.
No comer la hamburguesas de la Avenida Pérez Velasco, son un timo para borrachos.
|
